Inglés a través de las matemáticas
Mathlinguo es una app para niños a los que se les dan bien los problemas, pero que todavía flojean en inglés. El niño resuelve problemas reales de olimpiada en inglés y traduce cualquier palabra desconocida con un toque. Está ocupado con las matemáticas, y el idioma se le queda solo.
Se abre en el navegador del móvil, la tableta o el ordenador. No hace falta registrarse.
Sabe resolver el problema. Entender el enunciado, no siempre.
En las olimpiadas internacionales y en los libros en inglés, los problemas están escritos en inglés. Un niño fuerte en matemáticas pierde puntos no en la solución, sino en el enunciado: palabras pequeñas cambian por completo lo que hay que hacer. En las clases de inglés no se enseñan.
Cómo funciona
Cada sesión es un problema normal. El idioma se aprende mientras se resuelve.
Lee el enunciado
El problema está en inglés. Las palabras difíciles están subrayadas: un toque y aparece la traducción. También se puede traducir una frase entera.
Resuelve
El niño escribe la respuesta y sabe al momento si es correcta. Si se atasca, puede pedir ayuda: que le expliquen las palabras, traducir todo el problema o ver el primer paso de la solución.
Sigue avanzando
La app elige el siguiente problema según su nivel. Las palabras conocidas vuelven a aparecer en problemas nuevos, y así se quedan.
Qué incluye
problemas
Desde problemas sencillos hasta de olimpiada. Temas: lógica, pesadas, juegos y estrategias, conteo, números y cifras, geometría, fracciones.
Inglés y letón
Los problemas en inglés (415) preparan para olimpiadas internacionales. Los de letón (112) son problemas reales de las olimpiadas escolares de Letonia.
Ayuda en cinco idiomas
Las traducciones y las pistas están en español, portugués, polaco, alemán y ruso.
Sección para padres
Los padres pueden asignar tareas y ver qué se ha resuelto durante la semana. La sección está protegida con un PIN.
Sin prisas
No hay clasificaciones, ni competición con otros niños, ni castigos por saltarse un día. Tampoco hay anuncios.
Funciona sin internet
Se puede añadir a la pantalla del móvil. Los problemas se abren sin conexión y el progreso se guarda en el dispositivo.
Pruébalo
La app es gratuita y se abre directamente en el navegador, sin instalar nada.
Abrir Mathlinguo